Rencontre dans le Montana

Lors d'une visite à son grand-père dans le Montana, une jeune fille soigne un chien sauvage blessé et l'entraîne en vue d'une prochaine course de chiens de traîneau.